I don't recommend you cross from Gob an Iolair to Loch an Dúin they way shown in this track, unless you really like suffering. If you go further north along the track, I believe there is a waymarked way that you can follow across to the lake. Anything is better than wading through waist high gorse.