Welcome to MountainViews
If you want to use the website often please enrol (quick and free) at top right.

General Whatever you want to say that doesn't fit under the comments about mountains or another forum.
Sort by >

More controls

<< Prev page 1 .. 211 212 213 214 215 216 .. 368 Next page >>
Post details Post   (Expand pics)
Fancy your own bij.. by mcrtchly   (Show all posts)
We are told that g.. by mcrtchly   (Show all posts)
Barryd is quite co.. by simon3   (Show all posts)
The parish and set.. by kernowclimber   (Show all posts)
not knowing Cornis.. by jackill   (Show all posts)
To reiterate kerno.. by dhmiriam   (Show all posts)
kernowclimber
2010-11-05 16:42:46
Placenames and cultural heritage
Couldn't agree more, Bleck Cra. The same issues have arisen in Cornwall. Placenames are a vital component of cultural heritage and the names themselves, and the contexts in which they are found, are full of rich detail concerning the landscape, its natural features, industry and archaeology. They also inform us of society and of the history of families, migrations, occupations, pastimes and religion.

In Cornwall, as in Ireland and Scotland, sadly, many have been Anglicised from the Celtic and their meaning has been lost or greatly diminished as a result. Thus Henlys (Old Court) becomes Helston; Lys arth (Court on a High Place) becomes Lizard; Marghas byghan (small market) is now Marazion and Res ruth (Red Ford) is now Redruth. Some names have been directly translated into English: Pol lefans for example translates as Frogpool. The OS mappers were to blame for a lot of this; one of their biggest clangers was the renaming in 1813 of Foweymore (an ancient Stannary or tin producing area named after the River Fowey which rises within it) as Bodmin Moor, made famous by Daphne du Maurier in her 'Jamaica Inn'.

More recently has been the annoying attempts of in-migrants to change the pronounciation of Cornish language placenames (with their long vowel sounds) such as Breage (to Breeg) and Meneage (to Meneeg). A recent caller on Radio Cornwall said it didn't matter whether it was Breage or Breege. I strongly disagree and well done Barry for bringing to light the vital cultural heritage of this island contained in its placenames. Den heb davaz a gollaz i dir, and unfortunately, in Cornwall's case, this is depressingly true.
barryd – I agree. .. by Bleck Cra   (Show all posts)
Add to that his re.. by dhmiriam   (Show all posts)
Yes, I'd agree wit.. by barryd   (Show all posts)


RECENT CONTRIBUTIONS 1 2 3 .. 17 Next page >>
Track
Central Dingle Quartet from Anascaul
Bunsen7 15 hours ago.
Follow the track from Anascaul lake car park northwards up onto the mountain plateau.Track leads northwards from lake... walk, Len: 15.8km, Climb: 949m, Area: Stradbally Mountain, Central Dingle (Ire

  
Summit Summary
Seefin Mountain W Top: Bog and rough ground.
Collaborative entry Last edit by: melohara 2 days ago.
Car park space at R66276 16811. Over or around the gate and head uphill on a good track that crosses the hill near the summit of Seefin Mountain East top.Follow the track on downhill from the cres...

  
Track
Pic du Midi d'Ossau
David-Guenot a day ago.
The idea came from my 60-year-old, freshly retired neighbour, as we and some other members of the local badminton club m walk, Len: 16.2km, Climb: 1353m, Area: France, Nouvelle-Aquitaine ()

Summit Summary
Seefin Mountain E Top: Up the old bog road.
Collaborative entry Last edit by: melohara 2 days ago.
Car park space at R66276 16811. Over or around the gate and head uphill on a good track that crosses the hill near the summit.On the crest of the hill the summit cairn is over a wall to your right...

  
Summit Summary
Seefin South-East Top: Seefin South East Top is easily visited
Collaborative entry Last edit by: melohara 2 days ago.
Seefin South East Top is easily visited from the track leading to Seefin Mountain East Top and Seefin Mountain West Top which starts st R66276 16811. Just follow the track to R65202 17892 from whe...

  
Summit Comment
Carnaween: The visitors book box near the summit
Aidy 6 days ago.
Just wanted to show the brilliantly constructed little box which contains the visitors book. It was too wet and windy on my visit to take it out and risk ruining it. A few shafts of light breaking...

Summit Comment
Carnaween: Bad Weather Adding Drama To Great Views
Aidy 6 days ago.
I used the commonly taken route from Disert Graveyard (worth a visit in its own right) over ground that was alternatively boggy or pretty steep. It was freezing cold in these parts, with a strong ...

  
Track
Pic Rouge de Bassiès
David-Guenot 2 days ago.
This was the first of the two big hikes I did in the Pyrenees in summer 2016. Hiking in the summer often means a sunny d walk, Len: 16.3km, Climb: 1342m, Area: France, Midi-Pyr?n?es ()

  
Summit Comment
Corrin: A family stroll.
David-Guenot a week ago.
Climbed this hill in November 2014, with a friend who used to live in the area. Starting at the Coillte car park, we did a nice loop on the forest paths, circling around the hill in an anticlockwi...

Forum: General
MV Mountain Gathering 2017
Onzy 4 days ago.
Always a great night ... all welcome.

  
Summit Comment
Luggala: Fancy View from White Hill
davsheen 2 weeks ago.
Autumn's evening view across to Luggala/Fancy from White Hill on route down from Djouce using the Wicklow Way boardwalk section.

  
Summit Comment
Binn Charrach: The peat-hag capital of Connemara
markwallace 2 weeks ago.
The descent from Benbaun to the R344 via Knockpasheemore/Binn Charrach is hard going after a day in the Bens. The Knockpasheemore ridge looks nice and flat from below, but is boggy, undulating and...


RECENT CONTRIBUTIONS 1 2 3 .. 17 Next page >>